En 1967, Aretha Franklin reprend « Respect », titre créé à l’origine par Otis Redding.
What you want
(Ooo) Baby, I got it
(Ooo) What you need
(Ooo) do you know I got it
(Ooo) All I’m askin’
(Ooo) Is for a little respect when you get home
(just a little bit)
Détournant l’interprétation originelle d »Otis Redding, Aretha Franklin, au lendemain d’une dispute avec son compagnon, lui demande ainsi fermement de la respecter, et, porte ainsi la voix des femmes dans leur combat pour l’égalité.
Et, cette même années, des émeutes raciales éclatent à Détroit
« Respect » devient le manifeste de l’Amérique noire, qui ne veut plus du mépris, des injustices et des humiliations que lui inflige l’Amérique blanche.
Aretha prend dès lors la tête de la révolution soul des années 60 et porte les combats pour l’égalité entre hommes et femmes mais aussi entre les communautés.